BOOKS IN FOREIGN LANGUAGES
Gnadenverhältnisse. [Kegyelmi viszonyok.] Short stories.Trans.: Hans Skirecki and Juliane Brandt. Berlin, 1988. Literarisches Colloquium - Berliner Künstlerprogramm des DAAD
Satanstango. [Sátántangó.] Novel. Trans.: Hans Skirecki. Hamburg, 1990. Rowolt Verlag
Melancholie des Widerstands. [Az ellenállás melankóliája.] Novel. Trans.: Hans Skirecki. Zürich, 1992. Amman
Der Gefangene von Urga. [Az urgai fogoly.] Novel. Trans.: Hans Skirecki. Zürich, 1993. Amman
Melancholie des Widerstands. [Az ellenállás melankóliája.] Novel. Trans.: Hans Skirecki. Frankfurt am Main, 1995. Fischer-Taschenbuch Verlag
Der Gefangene von Urga. [Az urgai fogoly.] Novel. Trans.: Hans Skirecki. Frankfurt am Main, 1995. Fischer-Taschenbuch Verlag
The Melancholy of Resistance. [Az ellenállás melankóliája.] Novel. Trans.: Georges Szirtes. London, 1998. Quartet Books Limited
Krieg und Krieg. [Háború és háború.] Novel. Trans.: Hans Skirecki. Zürich, 1999. Amman
Krieg und Krieg. Die vollstandige Geschichte. [Háború és háború. A teljes történet.] CD-ROM. Trans.: Hans Skirecki. Budapest, 2000. Magvető
The Melancholy of Resistance. [Az ellenállás melankóliája.] Novel. Trans.: Georges Szirtes. New York, 2000. New Directions, 314 l.
Tango de Satan. [Sátántangó.] Novel. Trans.: Joëlle Dufeuilly. Paris, 2000. Gallimard, 2001
Melancolía de la resistencia. [Az ellenállás melankóliája.] Novel.Trans.: Adan Kovacsics. Barcelona, 2001. Acantilado
Szataninszko tango. [Sátántangó.] Novel. Trans.: Szvetla Koszeva. Szófia, 2001. Sztigmati
Satanské tango. [Sátántangó.] Novel. Trans.: Simona Kolmanová. Brno, 2003. Host
Satanskie tango. [Sátántangó.] Novel. Trans.: Elzbieta Sobolewska. Warsawa, 2004. W. A. B.
Im Norden ein Berg, im Süden ein See, im Westen Wege, im Osten ein Fluss. [Északról hegy, Délről tó, Nyugatról utak, Keletről folyó.] Novel. Trans.: Christina Viragh. Zürich, 2005. Amman
Ha llegado Isaías. [Megjött Ézsaiás.] Short story to War and War. Trans.: Adan Kovacsics. Barcelona, 2005. Acantilado
Al Norte la montana, al Sur el lago, al Oeste el camino, al Este el río. [Északról hegy, Délről tó, Nyugatról utak, Keletről folyó.] Novel. Trans.: Adan Kovacsics. Barcelona, 2005. Acantilado
Krieg und Krieg. [Háború és háború.] Novel. Trans.: Hans Skirecki. Frankfurt am Main, 2006. Fischer Taschenbuch Verlag
War & War. [Háború és háború.] Novel. Trans.: George Szirtes. New York, 2006. New Directions, 279 l. + Isaiah has Come. Short story to War and War.
La mélancolie de la résistance. [Az ellenállás melankóliája.] Novel. Trans.:Joëlle Dufeuilly. Paris, 2006. Gallimard
Kita ha Yama, Minami ha Mizuumi, Nishi ha Michi, Higashi ha Kawa. [Északról hegy, Délről tó, Nyugatról utak, Keletről folyó.] Novel. Trans.: Wasada Mika. Kyoto, 2006. Shoraisha Publ. House
Melancholia sprzeciwu [Az ellenállás melankóliája.] Novel. Trans.: Elzbieta Sobolewska. Warsawa, 2007. W. A. B.
Im Norden ein Berg, im Süden ein See, im Westen Wege, im Osten ein Fluss. [Északról hegy, Délről tó, Nyugatról utak, Keletről folyó.] Novel. Trans.: Christina Viragh. Frankfurt am Main, 2007. Fischer Taschenbuch Verlag
Od severu hora, Od jihu jezero, Od západu cesty, Od vychodu reka. [Északról hegy, Délről tó, Nyugatról utak, Keletről folyó.]. Novel. Trans.: Elzbieta Sobolewska. Warsawa. 2008, Mladá fronta
El último lobo. [Az utolsó farkas.] Short story. Trans.: Adan Kovacsics. Badajoz. 2009. Fundación Ortega Munoz
Ha llegado Isaías. [Megjött Ézsaiás.] Short story to War and War. Trans.: Adan Kovacsics. Barcelona. 2009. Acantilado
Guerra y guerra. [Háború és háború.] Novel. Trans.: Adan Kovacsics. Barcelona. 2009. Acantilado
Seiobo auf Erden. [Seiobo járt odalent.] Novel. Trans.: Heike Flemming. Frankfurt am Main. 2010. S. Fischer Verlag
AnimalInside. [ÁllatVanBent.] Short stories. With Max Neumann. The Cahier Series 14. Trans.: Ottilie Mulzet. Paris. 2010. Center for Writers and Translators at the American University of Paris, Sylph Editions, New Directions, New York
Au Nord par une montagne, au Sud par un lac, á l’ouest par des chemins, á l’est par un cours d’eau. [Északról hegy, Délről tó, Nyugatról utak, Keletről folyó.]. Novel. Trans.: Joëlle Dufeuilly. Paris. 2010. Editions Cambourakis
Satanstango. [Sátántangó.] Novel. Trans.: Hans Skirecki. Frankfurt am Main. 2010. S.Fischer Verlag
AnimalInside. [ÁllatVanBent.] Short stories. With Max Neumann. Trans.: Ottilie Mulzet. New York. 2011. New Directions
Wojna i wojna. [Háború és háború.] Novel. Trans.: Elzbieta Sobolewska. Warsawa. 2011. W.A.B.
Thésée universel. [Théseus-általános]. Three lectures. Trans.: Joëlle Dufeuilly. Paris. 2011. Vagabonde
Melancholie des Widerstands. [Az ellenállás melankóliája.] Novel. Trans.: Hans Skirecki. Frankfurt am Main. 2011. S.Fischer Verlag
Milxama u-Milxama. [Háború és háború], Novel. Trans.: Rámí Saarí, Tel Aviv, 2011, Babel Publishing House
Satantango. [Sátántangó.] Novel. Trans: George Szirtes. New York. 2012. New Directions
Satantango. [Sátántangó.] Novel. Trans: George Szirtes. London. 2012. Atlantic Books - A Tuskar Rock Book
Satantango. [Sátántangó.] Novel. Trans: Mari Alföldy. Amsterdam. 2012. Uitgeverij Wereldbibliotheek
Seiobo auf Erden. [Seiobo járt odalent.] Novel. Trans.: Heike Flemming. Frankfurt am Main. 2012. Fischer Taschenbuch Verlag
Satantango.[Sátántangó.] Novel. Trans: Anamaria Pop. Bukarest, 2012. Curtea Veche Publishing,
Melancolia della resistenza.[Az ellenállás melankóliája.] Novel. Trans: Dóra Mészáros and Bruno Ventavoli. Rovereto. 2013. Zandonai
Şeytan Tangosu. [Sátántangó.] Novel. Trans: Bülent Şimşek. Istanbul. 2013. Can Yayinlari
Melanholija otpora. [Az ellenállás melankóliája.] Novel. Trans: Marko Čudić. Belgrad. 2013. Platobooks
La Venue d’Isaïe. [Megjött Ézsaiás.]. Short story to War and War. Trans.: Joëlle Dufeuilly. Paris. 2013. Editions Cambourakis
Seiobo There Below. [Seiobo járt odalent.] Novel. Trans.: Ottilie Mulzet. New York. 2013. New Directions
El último lobo. [Az utolsó farkas.] Short story. Trans.: Viktorija Šantić, Zagreb, 2013. Multimedijalni institut
Guerre et guerre. [Háború és háború.] Novel. Trans.: Joelle Dufeuilly. Paris. 2013. Edition Cambourakis
The Bill - For Palma Vecchio, at Venice. [A számla.]. Short story. Trans.: George Szirtes, London, 2013. Sylph Edition
Savaş ve Savaş. [Háború és háború.] Novel. Trans: Gün Benderli. Istanbul. 2014. Can Yayinlari
Rat i Rat. [Háború és háború.] Novel. Trans: Viktorija Šantić. Zagreb. 2014. Naklada Ocean More
Motståndets melankoli. [Az ellenállás melankóliája.] Novel. Trans: Daniel Gustafsson Pech. Stockholm. 2014. P A Norstedt & Söner AB
Ao norte unha montaña, ao sur un lago, ao oeste uns camiños, ao leste un río. [Északról hegy, Délről tó, Nyugatról utak, Keletről folyó.]. Novel. Trans.: Sergio de la Ossa, Veronika Gergely. Cangas do Morazzo. 2014. Rinoceronte Editora
Melankolija otpora. [Az ellenállás melankóliája.] Novel. Trans: Angéle Pataki. Koprivnica. 2014. Šareni dućan
Unutrajezivotinja. [ÁllatVanBent.] Short stories. With Max Neumann. Trans.: Viktorija Šantić, Zagreb, 2014. Multimedijalni institut
Der Gefangene von Urga. [Az urgai fogoly.] Novel. Trans.: Hans Skirecki. Frankfurt am Main, 2015. Fischer-Taschenbuch Verlag
Die Welt voran. [Megy a világ.] Novel. Trans.: Heike Flemming. Frankfurt am Main, 2015. S.Fischer Verlag
Y Seiobo descendió a la Tierra, [Seiobo járt odalent.]. Novel. Trans.: Adan Kovacsics. Barcelona, 2015. Acantilado
Πόλεμος και πόλεμος [Háború és háború.]. Novel. Trans.: Ioanna Avramidou. Athen, 2015. Polis Editions
Sous le coup de la grâce. [Kegyelmi viszonyok.] Short stories. Trans.: Marc Martin. Paris, 2015. Vagabonde
Seiobo There Below. [Seiobo járt odalent.] Novel. Trans.: Ottilie Mulzet. London. 2015. Tuskar Rock Press
Modstandens melankoli. [Az ellenállás melankóliája.] Novel. Trans: Peter Eszterhás. Frederiksberg. 2015. Forlaget Sisyfos
Satantango. [Sátántangó.] Novel. Trans: Daniel Gustafsson Pech. Stockholm. 2015. P A Norstedt & Söner AB
Prišel je Izaija. [Megjött Ézsaiás.] Short story to War and War. Trans.: Marjanca Mihelič. Ljubjana. 2015. Cankarjeva založba
Vojna in Vojna. [Háború és háború.] Novel. Trans.: Marjanca Mihelič. Ljubjana. 2015. Cankarjeva založba
Destruction and Sorrow beneath the Heavens. [Rombolás és bánat az Ég alatt.] Novel. Trans: Ottilie Mulzet. Mumbai. 2016. Seagull Books
The Melacholy of Resistance. [Az ellenállás melankóliája.] Novel. Trans.: George Szirtes. London. 2016. Tuskar Rock Press
War and War. [Háború és háború.] Novel. Trans.: George Szirtes. London. 2016. Tuskar Rock Press
Satantango, [Sátántangó.] Novel. Trans: Zoltan Moguščij. Belgrad. 2016. Dereta
Меланхолија на отпорот. [Az ellenállás melankóliája.] Novel. Trans.: Zlatko Panzov. Skopje. 2016. Tri Publis
La mélancolie de la résistance. [Az ellenállás melankóliája.] Novel. Trans.: Joëlle Dufeuilly, Paris. 2016. Gallimard-Collection Folio
Satantango, [Sátántangó.] Novel. Trans: Dóra Várnai. Milan. 2016. Bompiani
Satantango, [Sátántangó.] Novel. Trans: Kari Kemény. Oslo. 2016. Cappelen Damm
The Last Wolf & Herman. [Az utolsó Farkas./Herman, a vadőr] Novellas. Trans.: George Szirtes, John Batki. New York, 2016. New Directions
Seiobo je bila tamo dolje. [Seiobo járt odalent.] Novel. Trans.: Viktorija Šantić. Zagreb. 2016. Naklada Ocean More
Η μελαγχολία της αντίστασης. [Az ellenállás melankóliája.] Novel. Trans.: Ioanna Avramidou. Athen, 2016. Polis Editions
Seiobo There Below. [Seiobo járt odalent.] Novel. Trans.: Zlatko Panzov. Skopje. 2016. Tri
Sotonski tango, [Sátántangó.] Novel. Trans: Lea Kovács. Zagreb. 2016. Naklada Ocean More
The Last Wolf & Herman. [Az utolsó Farkas./Herman, a vadőr] Novellas. Trans.: George Szirtes, John Batki. London, 2016. Tuskar Rock Press
Tangou al-Kharab تانغو الخراب. [Sátántangó.] Novel. Bejrut, 2016. Dar al-Tanweer
Priešinimosi melancholija. [Az ellenállás melankóliája.] Novel. Trans.: Vitas Agurkis, Vilnius. 2016. Kitos Knygos
תוגת ההתנגדות. [Az ellenállás melankóliája.] Novel. Trans.: Rámí Saarí, Tel Aviv, 2017, Babel Publishing House
Chiến tranh và chiến tranh. [Háború és háború.] Novel. Trans.: Giap Van Chung. Hanoi. 2017. Nha Nam
The Manhattan Project. [The Manhattan Project.]. Short story. Trans.: John Batki. London, 2017. Sylph Edition
Guerre et guerre. [Háború és háború.] Novel. Trans.: Joëlle Dufeuilly. Paris. 2017. Babel-Actes Sud
Au Nord par une montagne, au Sud par un lac, á l’ouest par des chemins, á l’est par un cours d’eau. [Északról hegy, Délről tó, Nyugatról utak, Keletről folyó.]. Novel. Trans.: Joelle Dufeuilly. Paris. 2017. Babel-Actes Sud
Síðasti úlfurinn. [Az utolsó Farkas.] Novel. Trans.: Einar Már Hjartarson. Reykjavík, 2017. Dimma
撒旦探戈. [Sátántangó.] Novel. Trans.: Yu Zemin. Shanghai, 2017. Yi Lin Press
De melancholie van het verzet. [Az ellenállás melankóliája.] Novel. Trans: Mari Alföldy. Amsterdam. 2017. Uitgeverij Wereldbibliotheek
Seiobo där nere. [Seiobo járt odalent.] Novel. Trans.: Daniel Gustafsson. Stockholm. 2017. P A Norstedt
Svijet ide dalje [Megy a világ.] Novel. Trans.: Viktorija Šantić. Zagreb. 2017. Naklada Ocean More
Tango satánico. [Sátántangó.] Novel. Trans.: Adan Kovacsics, Barcelona, 2017. Acantilado
The World Goes On [Megy a világ.] Novel. Trans.: John Bátki, Ottilie Mulzet, George Szirtes. New York. 2017. New Directions
Сатанинское танго. [Sátántangó.] Novel. Trans.: Viacheslav Sereda. Moscow, 2017. Corpus Books
The World Goes On [Megy a világ.] Novel. Trans.: John Bátki, Ottilie Mulzet, George Szirtes. London. 2017. Tuskar Rock
Seiobo est descendue sur terre [Seiobo járt odalent.] Novel. Trans.: Joëlle Dufeuilly. Paris. 2018. Editions Cambourakis
Viimne hunt. [Az utolsó farkas.] Novella. Trans.: Reet Klettenberg, Tallinn, 2018. Loomingu Raamatukogu
Melancolia della resistenza.[Az ellenállás melankóliája.] Novel. Trans: Dóra Mészáros, Bruno Ventavoli, Dóra Várnai. Milan. 2018. Bompiani
사탄탱고. [Sátántangó.] Novel. Trans.: Seungyoung Noh, Seoul. 2018. Alma Publishing
Baron Wenckheims Rückkehr. [Báró Wenckheim hazatér.] Novel. Trans.: Christina Viragh. Frankfurt am Main. 2018. S. Fischer Verlage
Satantango, [Sátántangó.] Novel. Trans: Kari Kemény. Oslo. 2018. Cappelen Damm
Το τανγκό του Σατανά. [Sátántangó.] Novel. Trans.: Ioanna Avramidou. Athen, 2018. Polis Editions
Uvijek za Homerom. [Mindig Homérosznak.] Short story. With Max Neumann and Eli Keszler. Trans.: Viktorija Šantić, Zagreb, 2019. Multimedijalni institut
Ide svet.. [Megy a világ.] Novel. Trans.: Marko Čudić, Belgrade, 2019. Rende
저항의 멜랑콜리. [Az ellenállás melankóliája.] Novel. Trans.: Seungyoung Noh, Seoul. 2019. Alma Publishing
Η Σέιομπο πέρασε από εκεί κάτω. [Seiobo járt odalent.] Novel. Trans.: Μπερκι Μανουελα, Athen, 2019. Polis Editions
Seiobo Orada Aşağıdaydı. [Seiobo járt odalent.] Novel. Trans: Gün Benderli. Istanbul. 2019. Can Yayinlari
Seiobo der nede. [Seiobo járt odalent.] Novel. Trans: Ove Lund. Oslo. 2019. Cappelen Damm
Satantango. [Sátántangó.] Novel. Trans: Peter Eszterhás. Frederiksberg. 2019. Forlaget Sisyfos
Saatantango. [Sátántangó.] Novel. Trans: Minnamari Pitkänen. Helsinki. 2019. Kustannusosakeyhtiö Teos
Baron Wenckheim's Homecoming, [Báró Wenckheim hazatér.] Novel. Trans: Ottilie Mulzet. New York. 2019. New Directions
Baron Wenckheim's Homecoming, [Báró Wenckheim hazatér.] Novel. Trans: Ottilie Mulzet. London. 2019. Tuskar Rock
Baron Wenckheim keert terug. [Báró Wenckheim hazatér.] Novel. Trans: Mari Alföldy. Amsterdam. 2019. Uitgeverij Wereldbibliotheek
Il ritorno del Barone Wenckheim. [Báró Wenckheim hazatér.] Novel. Trans: Dóra Várnai. Milan. 2019. Bompiani
Меланхолия сопротивления. [Az ellenállás melankóliája.] Novel. Trans.: Viacheslav Sereda. Moscow, 2020. Corpus Books
Den sista vargen. [Az utolsó farkas.] Novel. Trans: Daniel Gustafsson Pech. Stockholm. 2020. P A Norstedt & Söner AB
仁慈的关系. [Kegyelmi viszonyok.] Novel. Trans.: Yu Zemin. Hangzhou, 2020. Zhejiang Literature and Art Publishing House
Guerra e Guerra. [Háború és háború.] Novel. Trans.: Dórai Várnai. Milan. 2020. Bompiani
Svet Gre Naprej.[Megy a világ.] Novel. Trans.: Marjanca Mihelic. Ljubjana. 2021. Beletrina
Baron Wenckheim vender hjem. [Báró Wenckheim hazatér.] Novel. Trans: Kari Kemény. Oslo. 2021. Cappelen Damm
Herscht 07769. [Herscht 07769.] Novel. Trans: Heike Flemming. Frankfurt am Main. 2021. S. Fischer Verlage
Seiobo è discesa quaggiù. [Seiobo járt odalent.] Novel. Trans: Dóra Várnai. Milan. 2021. Bompiani
Chasing Homer. [Mindig Homérosznak ] Novella. Trans.: John Batki. New York, 2021. New Directions
크러스너호르커이 라슬로. [Az utolsó Farkas./Herman, a vadőr] Novel. Trans.: Seungyoung Noh, Seoul. 2019. Alma Publishing
Vastarinnan melankolia. [Az ellenállás melankóliája.] Novel. Trans: Minnamari Pitkänen. Helsinki. 2022. Kustannusosakeyhtiö Teos
Oorlog en Oorlog. [Háború és háború.] Novel. Trans: Mari Alföldy. Amsterdam. 2022. Uitgeverij Wereldbibliotheek